Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Rumunų - La luce dei tuoi occhi illumina ogni giorno della...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Rumunų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	La luce dei tuoi occhi illumina ogni giorno della...
Tekstas Pateikta Danim	Originalo kalba: Italų La luce dei tuoi occhi illumina ogni giorno della mia vita. La tua dolcezza accarezza il mio cuore. Ti amo!
Pastabos apie vertimą	Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrÃ sistematicamente rifiutata UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

Pavadinimas	Iubire
Vertimas Rumunų Išvertė cri-cri	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Lumina ochilor tÄƒi Ã®mi lumineazÄƒ fiecare zi din viaÅ£Äƒ. DulceaÅ£a ta Ã®mi mÃ¢ngÃ¢ie inima. Te iubesc

Validated by iepurica - 3 birželis 2007 18:21