Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Serbų - dear Mr Dragan, What is the problem with the...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Serbų

Italų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Verslas / Darbas

Pavadinimas	dear Mr Dragan, What is the problem with the...
Tekstas Pateikta kimdenhondt	Originalo kalba: Anglų dear Mr Dragan, What is the problem with the POP? You have said yesterday that your partner was at the bank. The Buyer doesn't believe you anymore. What is the situation now? How can we solve this problem, because the Buyer is willing to cancel.

Pavadinimas	PoÅ¡tovani gospodine Dragane, Kakav problem postoji.....
Vertimas Serbų Išvertė Cinderella	Kalba, į kurią verčiama: Serbų PoÅ¡tovani gospodine Dragane, Kakav problem postoji u vezi POP-a? JuÄe ste rekli da je VaÅ¡ partner bio u banci. Kupac Vam viÅ¡e ne veruje. Kakva je sada situacija? PredloÅ¾ite kako moÅ¾emo da reÅ¡imo ovaj problem, jer kupac Å¾eli da otkaÅ¾e.

Validated by Cinderella - 30 gegužė 2007 21:16