Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-סרבית - dear Mr Dragan, What is the problem with the...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתסרביתאיטלקית

קטגוריה חיי היומיום - עסקים / עבודות

שם
dear Mr Dragan, What is the problem with the...
טקסט
נשלח על ידי kimdenhondt
שפת המקור: אנגלית

dear Mr Dragan,

What is the problem with the POP?
You have said yesterday that your partner was at the bank.
The Buyer doesn't believe you anymore.
What is the situation now?
How can we solve this problem, because the Buyer is willing to cancel.

שם
Poštovani gospodine Dragane, Kakav problem postoji.....
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Cinderella
שפת המטרה: סרבית

Poštovani gospodine Dragane,

Kakav problem postoji u vezi POP-a?
Juče ste rekli da je Vaš partner bio u banci.
Kupac Vam više ne veruje.
Kakva je sada situacija?
Predložite kako možemo da rešimo ovaj problem, jer kupac želi da otkaže.
אושר לאחרונה ע"י Cinderella - 30 מאי 2007 21:16