Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Anglų - Kacper Casper Damian Daria Darren Martin...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųKinųSupaprastinta kinų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Kacper Casper Damian Daria Darren Martin...
Tekstas vertimui
Pateikta sorenq
Originalo kalba: Anglų

Kacper
Casper
Damian
Daria
Darren
Martin
Marcin
Pastabos apie vertimą
These are names (Proper Nouns), we already have one translation being Kacper, in chinese. My polish friend has his sons name on his wrist in tatoo; in chinese (kacper...english: Casper), his other2kids are called Damian and Daria. I left other versions in the translation2compare against his current tatoo. He will eventually have3tatoos, IF we can find a translation for his other2kids. thnx
21 birželis 2007 14:42