Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Arabų - أستلقي على ظهري

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųPrancūzų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
أستلقي على ظهري
Tekstas vertimui
Pateikta sammahir
Originalo kalba: Arabų

أستلقي على ظهري
Pastabos apie vertimą
أريد ترجمة المعنى ليس حرفيا
elmota: I fixed it, the other options would be:
استلقِ على ظهري
Patvirtino elmota - 24 rugpjūtis 2007 07:18





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

15 rugpjūtis 2007 14:42

elmota
Žinučių kiekis: 744
Bridge: Lie on your back

"wanted meaning only"

CC: Witchy