Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Supaprastinta kinų - A human being is like a piece of paper where every passer-by leaves his trace.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SuomiųAnglųSupaprastinta kinų

Kategorija Poetinė kūryba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
A human being is like a piece of paper where every passer-by leaves his trace.
Tekstas
Pateikta Xiu
Originalo kalba: Anglų Išvertė Maribel

A human being is like a piece of paper where every passer-by leaves his trace.

Pavadinimas
每一个人都像一张纸
Vertimas
Supaprastinta kinų

Išvertė samanthalee
Kalba, į kurią verčiama: Supaprastinta kinų

每一个人都像一张纸,生命中的每一位过客都会在其身上留下痕迹。
Validated by pluiepoco - 23 rugpjūtis 2007 08:08