Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Graikų - Ψηφιακή κάμερα

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Kompiuteriai / Internetas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Ψηφιακή κάμερα
Tekstas vertimui
Pateikta mafaldo
Originalo kalba: Graikų

Ψηφιακή κάμερα 12,0 Mp.Πραγματικά 5.13 Μp. Ικανότητα εγγραφής video και web camera. Υποδοχή SD/MMC κάρτας. 1.5" TFT οθόν...
Patvirtino cucumis - 17 rugpjūtis 2007 07:00





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

25 rugpjūtis 2007 23:47

thathavieira
Žinučių kiekis: 2247
Hi Chrysso!
Can you bridge me in a message?
THanks!

CC: chrysso91

26 rugpjūtis 2007 12:53

chrysso91
Žinučių kiekis: 85
Of course thathavieira!
TITLE: digital camera
TEXT: Digital camera 12,0 Mp.Real 5,13 Mp. Video recording ability and web camera. Reception of SD/MMC card. 1,5"TFT screen...

26 rugpjūtis 2007 15:16

thathavieira
Žinučių kiekis: 2247
Could TFT be LCS? Liquid cristal screen?

29 rugpjūtis 2007 19:49

thathavieira
Žinučių kiekis: 2247
Hi Chrysso!
Is TFT a greek translation to LQS Liquid cristal screen? Or something like that?

CC: chrysso91

30 rugpjūtis 2007 09:38

chrysso91
Žinučių kiekis: 85
No, it's not. "TFT" is an international word! "TFT" screens are a category of "LCD" screens. TFT stands for "thin film transistor"
and LCD for "liquid crystal display".

30 rugpjūtis 2007 17:09

thathavieira
Žinučių kiekis: 2247
okok, thanks! The translation is already done.