Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Ispanų - mgnmdttg

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųIspanų

Pavadinimas
mgnmdttg
Tekstas
Pateikta andersson
Originalo kalba: Švedų

Hej! Jag heter Måns Andersson. Jag är 14 år gammal. Jag bor i Bankeryd. På fritiden gillar jag att spela fotboll och handboll. Mitt favorit ämne i skolan är idrott.

Pavadinimas
mgnmdttg
Vertimas
Ispanų

Išvertė acuario
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

¡Hola! Me llamo Måns Andersson. Yo tengo 14 años. Yo vivo en Bankeryd. En mi tiempo libre me gusta jugar al fútbol y al balonmano. Mi asignatura favorita en la escuela es el atletismo.
Validated by pirulito - 19 rugsėjis 2007 16:15





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

12 rugsėjis 2007 18:41

Porfyhr
Žinučių kiekis: 793
HOMEWORK

but nice translation

12 rugsėjis 2007 18:44

Porfyhr
Žinučių kiekis: 793
Obvious school work.

CC: Francky5591

13 rugsėjis 2007 09:33

Maribel
Žinučių kiekis: 871
Balonmano, no?