Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Vengrų - ÄŒedok apartman

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SlovakųAnglųVengrųKroatųSerbų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Poilsis / Kelionės

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ÄŒedok apartman
Tekstas
Pateikta ttsindrom
Originalo kalba: Anglų Išvertė Cisa

ÄŒedok is on the first floor of the building and so this is also a reason why it is not so hot inside.

Pavadinimas
ÄŒedok apartmann
Vertimas
Vengrų

Išvertė Cisa
Kalba, į kurią verčiama: Vengrų

A Čedok apartman a földszinten található az épületben, ez is oka annak, amiért odabent nincs olyan meleg.
Pastabos apie vertimą
The Slovak original is quite messy, so don´t take it 100%!! I could translate only that can be figured out from the original text.
Validated by evahongrie - 15 liepa 2008 22:07