Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Italų - Se potrai imporre al tuo cuore, alla tua mente...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Italų

Italų

Anglų

Kategorija Poetinė kūryba

Pavadinimas	Se potrai imporre al tuo cuore, alla tua mente...
Tekstas vertimui Pateikta petemitchell	Originalo kalba: Italų Se potrai imporre al tuo cuore, alla tua mente di servirti con energia e vigore quando ti sembrerÃ di aver definitivamente perso le forze, e proseguire il tuo cammino non avendo altro che la volontÃ che ti dica vai avantiâ€¦
Pastabos apie vertimą	DIALETTO INGLESE : Inghilterra

14 rugsėjis 2007 14:53

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 rugsėjis 2007 15:08
	psico Žinučių kiekis: 6	If you can impose to your heart, to your mind to serve you with energy and vigor when it will seem you to definitely have lost the strengths, and to continue your walk not having anything else other than the wish that tells you "go on"