Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Італійська - Se potrai imporre al tuo cuore, alla tua mente...

Поточний статус ‎Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаАнглійська

Категорія Поезія

Заголовок
Se potrai imporre al tuo cuore, alla tua mente...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено petemitchell
Мова оригіналу: Італійська

Se potrai imporre al tuo cuore, alla tua mente di servirti con energia e vigore quando ti sembrerà di aver definitivamente perso le forze, e proseguire il tuo cammino non avendo altro che la volontà che ti dica vai avanti…
Пояснення стосовно перекладу
DIALETTO INGLESE : Inghilterra
14 Вересня 2007 14:53





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

22 Вересня 2007 15:08

psico
Кількість повідомлень: 6
If you can impose to your heart, to your mind to serve you with energy and vigor when it will seem you to definitely have lost the strengths, and to continue your walk not having anything else other than the wish that tells you "go on"