Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - hola , mi nombre es eloisa , tengo 17 años y...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųPrancūzų

Kategorija Rašinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
hola , mi nombre es eloisa , tengo 17 años y...
Tekstas vertimui
Pateikta Elo
Originalo kalba: Ispanų

hola , mi nombre es eloisa , tengo 17 años y estudio en la preparatoria 7 que se encuentra sobre la calle 20 de noviembre .
durante el dia trabajo y ya por las tardes voy a la escuela .
en mi salon somos poquitos pero muy cumplidores , nos gusta ser muy responsables en lo particular , a mi me gusta mucho el frances a demas que siento que es muy util,
la forma de trabajar de la maestra es muy ameno, es divertido y eso es lo que me gusta de la clase. por que no se me hace aburrida.
Pastabos apie vertimą
es una presentacion pero quiero que me la traduscan al frances .
17 rugsėjis 2007 18:30