Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



166Vertimas - Anglų-Serbų - Only God Can Judge Me

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųArabųItalųPrancūzųIspanųPortugalųTurkųPortugalų (Brazilija)AnglųLotynųAnglųItalųArabųGraikųLotynųSupaprastinta kinųJaponųArabųKinųPrancūzųPortugalų (Brazilija)RusųLenkųIvritoLotynųUkrainiečiųEsperantoKorėjiečiųDanųSerbųŠvedųOlandųBulgarųKroatųVokiečiųBosniųLietuviųVengrųAlbanųKinųIndoneziečių kalbaČekųHindiMongolųIslandųFarerųKatalonųSenoji graikų kalbaPersųVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: Marathi kalba

Kategorija Išsireiškimai - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas
Only God Can Judge Me
Tekstas
Pateikta erhan_zorlu
Originalo kalba: Anglų

Only God Can Judge Me

Pavadinimas
Samo Bog može da mi sudi
Vertimas
Serbų

Išvertė Roller-Coaster
Kalba, į kurią verčiama: Serbų

Samo Bog može da mi sudi.
Validated by Roller-Coaster - 12 spalis 2007 08:52





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

8 spalis 2007 19:07

lakil
Žinučių kiekis: 249
Yes, the meaning of the sentence, as its actual translation is completely right.

8 spalis 2007 19:11

erhan_zorlu
Žinučių kiekis: 2
hvala vam mnogo!!!!!!

8 spalis 2007 19:28

lakil
Žinučių kiekis: 249
Nema na cemu. ;-))

9 spalis 2007 14:27

grafikus
Žinučių kiekis: 31
Mislim da je dobro.