Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rusų-Lenkų - Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹,Ð¸Ð·Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð»Ð°Ñ‚,Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rusų

Lenkų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas	Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹,Ð¸Ð·Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð»Ð°Ñ‚,Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ ...
Tekstas Pateikta e-book	Originalo kalba: Rusų Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹,Ð¸Ð·Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð»Ð°Ñ‚,Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð»Ð°Ñ‚

Pavadinimas	ObwÃ³dy drukowane
Vertimas Lenkų Išvertė slbgz	Kalba, į kurią verčiama: Lenkų ObwÃ³dy drukowane, produkcja obwÃ³dÃ³w drukowanych, montaÅ¼ i projektowanie obwÃ³dÃ³w drukowanych.

Validated by dariajot - 29 lapkritis 2007 12:11

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 lapkritis 2007 23:05
	Krzysio Žinučių kiekis: 8	TÅ‚umaczenie jest wedÅ‚ug mnie dobre, tylko jest bÅ‚Ä…d w kaÅ¼dym wyrazie "obwody", "obwodÃ³w", powinno byÄ‡ tam "o" a nie "Ã³". Poza tym OK. Pozdrawiam. Krzysiek.
		9 lapkritis 2007 23:50
	slbgz Žinučių kiekis: 77	teÅ¼ sÄ…dze Å¼e niepotrzebnie te litery zmieniono byÅ‚o tak: Obwody drukowane, produkcja obwodÃ³w drukowanych, montaÅ¼ i projektowanie obwodÃ³w drukowanych.