Vertimas - Serbų-Italų - Medeno pa ti

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Medeno pa ti
Tekstas Pateikta delfina03	Originalo kalba: Serbų Medeno pa ti mene zaboravila, a ja te volim

Pavadinimas	orsetto tu mi hai dimenticato e io ti amo
Vertimas Italų Išvertė maria vittoria	Kalba, į kurią verčiama: Italų orsetto tu mi hai dimenticato e io ti amo
Pastabos apie vertimą	non sono molto sicura su medeno, forse lo confondo con il croato am la seconda parte Ã¨ giusta.

Validated by Xini - 12 lapkritis 2007 11:29