Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Korėjiečių-Supaprastinta kinų - 그래요 반갑네요 조선족 아니신갓 같은데 한국어잘 하시네요

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: KorėjiečiųSupaprastinta kinų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
그래요 반갑네요 조선족 아니신갓 같은데 한국어잘 하시네요
Tekstas
Pateikta jingxiang08
Originalo kalba: Korėjiečių

그래요 반갑네요 조선족 아니신갓 같은데 한국어잘 하시네요

Pavadinimas
是啊，好高兴，虽然好像不是朝鲜族但韩语却很不错。
Vertimas
Supaprastinta kinų

Išvertė alexandre.son
Kalba, į kurią verčiama: Supaprastinta kinų

是啊，好高兴，虽然好像不是朝鲜族但韩语却很不错。
Validated by pluiepoco - 11 sausis 2008 04:15





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

3 gruodis 2007 11:22

alexandre.son
Žinučių kiekis: 5
是啊，很高兴，好像不是朝鲜族但韩语却很好。

4 gruodis 2007 06:53

cucumis
Žinučių kiekis: 3785
Hi, I think you've just posted a message instead of translating. If you want to submit a translation, you have to click on the "Translate" button first. Thanks

CC: pluiepoco