Nuttige links over talen en vertalen

Nuttige links over talen en vertalen

Aangezien deze pagina niet oneindig lang kan worden, moeten alleen de meest belangrijke links bewaard blijven. Voeg hier je links toe.

De standaardtaal van deze pagina is Engels. Als de Engelse versie wordt veranderd, dan verandert de status van de andere talen in 'moet ge-update worden'.

Automatische vertalingssystemen

- Babelfish: Erg handig om snel de betekenis van een tekst te kunnen vinden. Engels, Frans, Spaans, Duits, Nederlands, Portugees, Chinees, Italiaans, Grieks, Russisch, Japans en Koreaans.

Forums voor hulp bij het vertalen

- Leer Turks on-line: Interessant forum als je jezelf Turks wilt leren.
- Leer Abkhazian on-line
- Leer Grieks on-line (Gebruik deze site voor een meer gebruiksvriendelijk forum).

Een niet-Engels lettertype op je toetsenbord gebruiken

* Online toetsenborden
- Schrijf Roemeense tekens online
- Schrijf Turkse tekens online
- Schrijf Zweedse tekens online
- Schrijf IJslandse tekens online
- Schrijf Poolse tekens online
- Schrijf Spaanse tekens online
- Schrijf Portugese tekens online
- Schrijf Italiaanse tekens online
- Schrijf Duitse tekens online
- Schrijf Franse tekens online
- Schrijf Tsjechische tekens online
- Schrijf Georgische tekens online
- Schrijf Arabische tekens online
- Schrijf Hindi-Devangari tekens online

Schrijf cyrillische tekens online voor de volgende talen:
- Wit-Russisch
- Bulgaars
- Kazachs
- Macedonisch
- Mongools
- Russisch
- Servisch
- Tadzjieks
- Oekraïens

Schrijf Griekse letters online. Je kan ook deze alternatieve link gebruiken. Ze zijn beide te gebruiken voor zowel oud ald modern Grieks. Met de volgende link kan je 'Greeklish' (Grieks geschreven met latijnse letters)omzetten in Griekse letters

- Schrijf speciale tekens online: Een heel bruikbaar hulpmiddel. Kies je alfabet en klik op de tekens in het tekenraster om ze te zien verschijnen in het vak aan de onderkant van de pagina. Je kan ook direct in het vak typen. Dan kan je de teksten kopiëren en plakken waar je wilt, ook op cucumis.org. Voorbeelden:
Latijnse tekens (Åž, ÅŸ ...), Arabische, Persische, Urdu alfabetten, Hebreews alfabet, Thais alfabet and vele andere.

* Offline toetsenborden
- Bekijk en schrijf Hindi op Windows. Alles wat je moet weten voor Windows 2000 en XP.
- Schrijf Cyrillische tekens op Windows
- Schrijf het Georgische alfabet (Mkhedruli) op verschillende besturingssystemen

Talen

- ALBIS Leer een woordenschat van meer dan 20 talen. Verdeeld in 75 niveaus van 20 woorden en een schrijftest na elk niveau.
- BOOK2 Leer vreemde talen snel en makkelijk met 100 downloadbare audio-bestanden (MP3).

Chinees leren

chengzchengz zou u enkele websites willen aanraden die handig kunnen zijn bij het leren van Chinees:

- www.chinese-forums.com is een plaats waar u aan eender welk forum kunt deelnemen om met anderen te communiceren bij het leren van Chinees.
- www.chinese-tools.com : Hier zal u veel handige hulpmiddelen vinden. Chinese Tools IME laat u toe om online in Chinees Pinyin te schrijven.
- www.mandarintube.com : Een unieke website waar u Chinees kunt leren door naar interessante en praktische videos te kijken, en met veelomvattende lessen van verschillende niveaus.
- www.chinesepod.com : U kunt luisteren naar een podcast over Chinese 'hot topics', en yoga doen tegelijkertijd.
- www.italki.com : U kunt vrienden maken en talen leren tegelijk.
- www.zhongwen.com : Een genealogie en een woordenboek die mijn karakterboom-systeem gebruiken.
- www.mdbg.net : Het MDBG woordenboek is een allesomvattend woordenboek.