TitelTitelNår originaltekstens titel er mulig at oversætte, bør oversættelsens titel blot være en direkte oversættelse af denne. Hvis originaltekstens titel ikke kan oversættes (forkert sprog eller ord uden betydning) bør man vælge en titel der, så godt som muligt, repræsenterer den oversatte tekst. Titlen skal være skrevet på oversættelsessproget.
|