.
. |
Yvirskrift
Yvirskrift
Um yvirskriftin á frumtekstinum, sum skal umsetast, er rein, má hetta økið fáa eina umseting úr frumtekstinum.
Um frumyvirskriftin ikki er rein (skeivt mál ella ikki merkir nakað), mást tú skriva eina yvirskrift sum so væl sum møguligt lýsir tann umsetta tekstin. Yvirskriftin skal umsetast til ynskta málið.
Um yvirskriftin á frumtekstinum, sum skal umsetast, er rein, má hetta økið fáa eina umseting úr frumtekstinum.
Um frumyvirskriftin ikki er rein (skeivt mál ella ikki merkir nakað), mást tú skriva eina yvirskrift sum so væl sum møguligt lýsir tann umsetta tekstin. Yvirskriftin skal umsetast til ynskta málið.