Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Espanja - DoÄŸum günün kutlu olsun corinne,nice mutlu...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEspanja

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Doğum günün kutlu olsun corinne,nice mutlu...
Teksti
Lähettäjä vioshed
Alkuperäinen kieli: Turkki

Doğum günün kutlu olsun Corinne. Nice mutlu yıllara.
Huomioita käännöksestä
Doğum günü mesajı.

Otsikko
¡Feliz Cumpleaños, C.!..
Käännös
Espanja

Kääntäjä Sunnybebek
Kohdekieli: Espanja

¡Feliz Cumpleaños, Corinne! ¡Que tengas muchos años felices!
Huomioita käännöksestä
Admin's note : we abbreviate names only when the translation request is submitted into another script. In the other cases we simply type the name exactly the way it reads in the original text.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 17 Tammikuu 2011 13:28