Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - Kıyamete ceyrek kala seni aradım Ne kokun ne...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskSerbiskMakedonsk

Kategori Poesi - Kærlighed / Venskab

Titel
Kıyamete ceyrek kala seni aradım Ne kokun ne...
Tekst
Tilmeldt af EryxTR_HeavyMissile
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Kıyamete çeyrek kala seni aradım
Ne kokun ne dokun var rüyalarımdan başka yerde
Ne adın ne sanın var seni beklediğim seni aradığım yerlerde
Kıyamete çeyrek kala seni çekti canımm...

Titel
I looked for you at quarter to doomsday,
Oversættelse
Engelsk

Oversat af nisa
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I looked for you at quarter to doomsday,
Neither smell, nor touch of you is anywhere except in my dreams,
Neither your name, nor your fame is in the places where I waited for you, looked for you
I longed for you at quarter to doomsday...
Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 10 August 2008 00:47