Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Franska-Arabiska - vouloir durer, devoir mourir

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaFranskaArabiska

Kategori Poesi

Titel
vouloir durer, devoir mourir
Text
Tillagd av Daniel2
Källspråk: Franska Översatt av nava91

vouloir durer
devoir mourir
Anmärkningar avseende översättningen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
ارادة الحياة
Översättning
Arabiska

Översatt av M_Ashraf3000
Språket som det ska översättas till: Arabiska

ارادة الحياة
الموت الحتمي
Anmärkningar avseende översättningen
حسب السياق فمثلا هنا المعنى يود أن يعمر في الحياة.
La sélection naturelle montre qu’il appartient au vivant de vouloir durer.
وهنا المعنى : ستطول
La vague de chaleur est importante et semble vouloir durer
-----------------------

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Senast granskad eller redigerad av pias - 29 December 2010 09:06