Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Franskt-Arabiskt - vouloir durer, devoir mourir

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TýkstFransktArabiskt

Bólkur Yrking

Heiti
vouloir durer, devoir mourir
Tekstur
Framborið av Daniel2
Uppruna mál: Franskt Umsett av nava91

vouloir durer
devoir mourir
Viðmerking um umsetingina
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti
ارادة الحياة
Umseting
Arabiskt

Umsett av M_Ashraf3000
Ynskt mál: Arabiskt

ارادة الحياة
الموت الحتمي
Viðmerking um umsetingina
حسب السياق فمثلا هنا المعنى يود أن يعمر في الحياة.
La sélection naturelle montre qu’il appartient au vivant de vouloir durer.
وهنا المعنى : ستطول
La vague de chaleur est importante et semble vouloir durer
-----------------------

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Góðkent av pias - 29 Desember 2010 09:06