Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Gjermanisht - umut kaybolsa da yolunu bulur

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Frengjisht

Gjermanisht

Gjuha Latine

Titull	umut kaybolsa da yolunu bulur
Tekst Prezantuar nga deAmore	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht umut kaybolsa da yolunu bulur
Vërejtje rreth përkthimit	ingiliz ve u.s ingilizcesi ayrÄ±ca fransÄ±z fransÄ±zcasÄ±

Titull	Auch wenn sich
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga beyaz-yildiz	Përkthe në: Gjermanisht Auch wenn sich die Hoffnung verirrt, findet sie ihren Weg.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Rodrigues - 3 Maj 2010 20:57

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		25 Prill 2010 13:52
	merdogan Numri i postimeve: 3769	Auch wenn sich die Hoffnung verirrt...> Auch wenn die Hoffnung sich verirrt, findet sie ihren Weg.
		27 Prill 2010 21:23
	oska Numri i postimeve: 3	Umut yolunu sasirsada, siz yolunuzu bulursunuz.
		3 Maj 2010 09:28
	dilbeste Numri i postimeve: 267	stimme merdogan zu....
		3 Maj 2010 18:39
	p.s. Numri i postimeve: 28	It would be better to write like this: Auch wenn die Hoffnung verschwindet, findet sie ihren Weg.