Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Німецька - umut kaybolsa da yolunu bulur

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаФранцузькаНімецькаЛатинська

Заголовок
umut kaybolsa da yolunu bulur
Текст
Публікацію зроблено deAmore
Мова оригіналу: Турецька

umut kaybolsa da yolunu bulur
Пояснення стосовно перекладу
ingiliz ve u.s ingilizcesi ayrıca fransız fransızcası

Заголовок
Auch wenn sich
Переклад
Німецька

Переклад зроблено beyaz-yildiz
Мова, якою перекладати: Німецька

Auch wenn sich die Hoffnung verirrt, findet sie ihren Weg.
Затверджено Rodrigues - 3 Травня 2010 20:57





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

25 Квітня 2010 13:52

merdogan
Кількість повідомлень: 3769
Auch wenn sich die Hoffnung verirrt...> Auch wenn die Hoffnung sich verirrt, findet sie ihren Weg.

27 Квітня 2010 21:23

oska
Кількість повідомлень: 3
Umut yolunu sasirsada, siz yolunuzu bulursunuz.

3 Травня 2010 09:28

dilbeste
Кількість повідомлень: 267
stimme merdogan zu....

3 Травня 2010 18:39

p.s.
Кількість повідомлень: 28
It would be better to write like this:
Auch wenn die Hoffnung verschwindet, findet sie ihren Weg.