Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Arapça - Translations-rejected-translation

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceRomenceAlmancaİtalyancaPortekizceİspanyolcaArnavutçaRusçaBulgarcaİbraniceKatalancaTürkçeArapçaBasit ÇinceİsveççeHollandacaÇinceFinceEsperantoHırvatçaYunancaHintçeSırpçaLitvancaDancaJaponcaLehçeİngilizceMacarcaNorveççeEstonyacaKoreceÇekçeBoşnakcaKlingoncaFarsçaSlovakçaAfrikanlarBrezilya PortekizcesiTay dili
Talep edilen çeviriler: İrlandacaHimalai diliUrducaVietnamcaKürtçe

Kategori Açıklamalar - Bilgisayarlar / Internet

Başlık
Translations-rejected-translation
Metin
Öneri cucumis
Kaynak dil: İngilizce

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Başlık
ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
Tercüme
Arapça

Çeviri Califorian_boy
Hedef dil: Arapça

ٍِآسف .. نظرا لعدم قبول إحدى ترجماتكم لهذا النص , ليس مسموحا لك إرسال ترجمة مرة أخرى ..
Çeviriyle ilgili açıklamalar
يمكن للترجمة أن تكون بهذه الصيغة

آسف، بما أنّ إحدى ترجماتك لهذا النص قد رفضت مسبقا، لا يسمح لك بتقديم الترجمة من جديد
En son marhaban tarafından onaylandı - 6 Aralık 2005 19:02