Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Arabă - Translations-rejected-translation

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăRomânăGermanăItalianăPortughezăSpaniolăAlbanezăRusăBulgarăEbraicãCatalanăTurcăArabăChineză simplificatăSuedezăOlandezăChinezăFinlandezăEsperantoCroatăGreacăHindiSârbăLituanianăDanezăJaponezăPolonezăEnglezăMaghiarãNorvegianăEstonăCoreanăCehăBosniacKlingonăLimba persanăSlovacăAfricaniPortugheză brazilianăThai
Traduceri cerute: IrlandezăNewariUrduVietnamezăCurdă

Categorie Explicaţii - Calculatoare/Internet

Titlu
Translations-rejected-translation
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Titlu
ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
Traducerea
Arabă

Tradus de Califorian_boy
Limba ţintă: Arabă

ٍِآسف .. نظرا لعدم قبول إحدى ترجماتكم لهذا النص , ليس مسموحا لك إرسال ترجمة مرة أخرى ..
Observaţii despre traducere
يمكن للترجمة أن تكون بهذه الصيغة

آسف، بما أنّ إحدى ترجماتك لهذا النص قد رفضت مسبقا، لا يسمح لك بتقديم الترجمة من جديد
Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 6 Decembrie 2005 19:02