Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Fransızca - git başımdan

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızcaBulgarcaSırpçaJaponcaİsveççeİtalyancaİngilizceAlmancaİzlanda'ya özgüYunancaÇekçeİbraniceÇinceArnavutçaUkraynacaHırvatça

Kategori Gunluk hayat - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
git başımdan
Metin
Öneri peLn
Kaynak dil: Türkçe

git başımdan

Başlık
Va-t'en
Tercüme
Fransızca

Çeviri jedi2000
Hedef dil: Fransızca

Va-t'en
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Extrait de la bible, Exode 10.28
Musaya, ‹‹Git başımdan›› dedi, ‹‹Sakın bir daha karşıma çıkma. Yüzümü gördüğün gün ölürsün.››

Pharaon dit à Moïse: Sors de chez moi! Garde-toi de paraître encore en ma présence, car le jour où tu paraîtras en ma présence, tu mourras
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 13 Temmuz 2009 18:15