Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



44Tercüme - Fransızca-Hollandaca - s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas posséder l'arc-en-ciel

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceFransızcaHollandaca

Kategori Dusunceler

Başlık
s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas posséder l'arc-en-ciel
Metin
Öneri portecho07
Kaynak dil: Fransızca Çeviri ViÅŸneFr

s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas avoir l'arc-en-ciel

Başlık
Als er geen tranen in je ogen zijn, kan je ziel geen regenboog hebben.
Tercüme
Hollandaca

Çeviri Urunghai
Hedef dil: Hollandaca

Als er geen tranen in je ogen staan, kan er in je ziel geen regenboog zijn.
En son Martijn tarafından onaylandı - 28 Ağustos 2007 16:17