Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



44Traducerea - Franceză-Olandeză - s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas posséder l'arc-en-ciel

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăFrancezăOlandeză

Categorie Gânduri

Titlu
s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas posséder l'arc-en-ciel
Text
Înscris de portecho07
Limba sursă: Franceză Tradus de ViÅŸneFr

s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas avoir l'arc-en-ciel

Titlu
Als er geen tranen in je ogen zijn, kan je ziel geen regenboog hebben.
Traducerea
Olandeză

Tradus de Urunghai
Limba ţintă: Olandeză

Als er geen tranen in je ogen staan, kan er in je ziel geen regenboog zijn.
Validat sau editat ultima dată de către Martijn - 28 August 2007 16:17