Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Rosyjski - مرحبا من انت

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiFrancuskiAngielskiTureckiDuńskiSzwedzkiPolskiRosyjskiWłoskiHiszpańskiHolenderskiNorweskiBułgarskiUkrainskiChiński uproszczonyWęgierski

Tytuł
مرحبا من انت
Tekst
Wprowadzone przez ziadzezo90
Język źródłowy: Arabski

مرحبا من انت
Uwagi na temat tłumaczenia
مرحبا من انت

Tytuł
Привет
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez ramarren
Język docelowy: Rosyjski

Здравствуйте. Вы кто?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Siberia - 18 Styczeń 2013 06:57





Ostatni Post

Autor
Post

17 Styczeń 2013 04:58

Siberia
Liczba postów: 611
ramarren, привет!

Судя по французской и итальянской версии, получается: "Здравствуйте. Кто вы (такой)?". Т.е. формальное обращение.

17 Styczeń 2013 09:22

ramarren
Liczba postów: 291
ОК, спасибо