Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - Translations preferences subscription

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Portugalski

Chiński uproszczony

Niemiecki

Rumuński

Turecki

Szwedzki

Włoski

Duński

Kataloński

Bułgarski

Portugalski brazylijski

Hiszpański

Serbski

Fiński

Hebrajski

Chorwacki

Grecki

Japoński

Esperanto

Holenderski

Arabski

Ukrainski

Węgierski

Nepalski

Polski

Rosyjski

Chiński

Bośniacki

Albański

Norweski

Koreański

Litewski

Czeski

Język perski

Słowacki

Indonezyjski

Łotewski

Irlandzki

Afrykanerski (język afrikaans)

Słoweński

Tytuł	Translations preferences subscription
Tekst Wprowadzone przez cucumis	Język źródłowy: Angielski You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Tytuł	Registro das preferÃªncias de traduÃ§Ãµes
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez milenabg	Język docelowy: Portugalski brazylijski VocÃª serÃ¡ notificado por e-mail quando as traduÃ§Ãµes de "XXX" para "YYY" forem solicitadas por outros usuÃ¡rios. VocÃª poderÃ¡ [1]mudar suas preferÃªncias [/1] a qualquer momento ou [2]editar seu perfil [/2] para cancelar o registro.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 11 Kwiecień 2007 14:16

Ostatni Post

	Autor	Post
		11 Kwiecień 2007 14:08
	casper tavernello Liczba postów: 5057	Milena Acho que seria melhor colocar "de xxx para yyy" por se tratar das lÃnguas da traduÃ§Ã£o. Seria estranho dizer "traduzir de PortuguÃªs ao InglÃªs".E tambÃ©m por nem todas as lÃnguas serem no feminino(pela crase) AbraÃ§o