Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Japoński-Grecki - goseiko o inorimasu. shumi o o-mochi desu ka?...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: JapońskiAngielskiNiemieckiHiszpańskiHolenderskiGreckiWłoskiHebrajski

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
goseiko o inorimasu. shumi o o-mochi desu ka?...
Tekst
Wprowadzone przez yoru
Język źródłowy: Japoński

goseiko o inorimasu. shumi o o-mochi desu ka? mata ato

Tytuł
Προσεύχομαι να επιτύχεις. Έχεις κάποιο χόμπι;
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez eleonora13
Język docelowy: Grecki

Προσεύχομαι να επιτύχεις. Έχεις κάποιο χόμπι;
Θα τα πούμε αργότερα.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ελληνικά η λέξη hobby=χόμπι μεταφράζεται ως ευχάριστη ερασιτεχνική απασχόληση
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 7 Grudzień 2007 21:27