Prevođenje - Japanski-Grčki - goseiko o inorimasu. shumi o o-mochi desu ka?...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	goseiko o inorimasu. shumi o o-mochi desu ka?...
Tekst Poslao yoru	Izvorni jezik: Japanski goseiko o inorimasu. shumi o o-mochi desu ka? mata ato

Naslov	Î ÏÎ¿ÏƒÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ Î½Î± ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÏ‡ÎµÎ¹Ï‚. ÎˆÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Ï‡ÏŒÎ¼Ï€Î¹;
Prevođenje Grčki Preveo eleonora13	Ciljni jezik: Grčki Î ÏÎ¿ÏƒÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ Î½Î± ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÏ‡ÎµÎ¹Ï‚. ÎˆÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Ï‡ÏŒÎ¼Ï€Î¹; Î˜Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÎ³ÏŒÏ„ÎµÏÎ±.
Primjedbe o prijevodu	Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ Î· Î»ÎÎ¾Î· hobby=Ï‡ÏŒÎ¼Ï€Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Ï‰Ï‚ ÎµÏ…Ï‡Î¬ÏÎ¹ÏƒÏ„Î· ÎµÏÎ±ÏƒÎ¹Ï„ÎµÏ‡Î½Î¹ÎºÎ® Î±Ï€Î±ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î·ÏƒÎ·

Posljednji potvrdio i uredio irini - 7 prosinac 2007 21:27