Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Inglês-Japonês - Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsJaponês

Categoria Frase

Título
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Texto
Enviado por Henrique Miyashiro
Idioma de origem: Inglês Traduzido por goncin

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...

Título
きみの存在に気付いてもらえるように
Tradução
Japonês

Traduzido por punia
Idioma alvo: Japonês

きみの存在に気付いてもらえるように生きるのではなく、きみの不在を感じてもらえるように生きろ…。
Último validado ou editado por Polar Bear - 11 Outubro 2008 17:03