Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



41Tradução - Espanhol-Árabe - ¡Feliz cumpleaños!Te deseo un ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoJaponêsInglêsEspanholBúlgaroGregoHebraicoChinês simplificadoChinês tradicionalRussoLatimRomenoÁrabeBósnio

Categoria Expressões - Cotidiano

Título
¡Feliz cumpleaños!Te deseo un ...
Texto
Enviado por judge520
Idioma de origem: Espanhol Traduzido por italo07

¡Feliz cumpleaños!
Te deseo un nuevo inicio para cada día y un final feliz para cada noche.
Notas sobre a tradução
Puede ser también en la 1^ persona plural:
Te deseamos un nuevo ...

Título
عيد ميلاد سعيد
Tradução
Árabe

Traduzido por nesrinnajat
Idioma alvo: Árabe

عيد ميلاد سعيد
اتمنى لك بداية جديدة لكل يوم و نهاية سعيدة لكل ليلة.
Último validado ou editado por jaq84 - 8 Julho 2009 13:00