Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



101Tradução - Inglês-Espanhol - "A simple friend thinks the ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsEspanholTurco

Categoria Expressões - Amor / Amizade

Título
"A simple friend thinks the ...
Texto
Enviado por andres50
Idioma de origem: Inglês

"A simple friend thinks the friendship over when you have an argument.
A real friend knows that it's not a friendship until after you've had a fight."

Título
"Un amigo cualquiera piensa ....
Tradução
Espanhol

Traduzido por AleksandraZ
Idioma alvo: Espanhol

"Un amigo cualquiera piensa que la amistad se acaba cuando se tiene una discusión.
Un amigo verdadero sabe que una amistad no lo es hasta que no se ha tenido una pelea."
Último validado ou editado por Isildur__ - 15 Junho 2010 21:04