Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Alemão - Requested-translation(s)-cancelled

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsHolandêsGregoAlemãoTurcoCatalãoEsperantoJaponêsEspanholRussoFrancêsBúlgaroRomenoÁrabePortuguês europeuHebraicoItalianoAlbanêsPolonêsSuecoTchecoLituanoHindiChinês simplificadoChinês tradicionalCroataSérvioDinamarquêsFinlandêsHúngaroNorueguêsCoreanoPersa (farsi)EslovacoAfricânerMongol
Traduções solicitadas: KlingonUrduCurdoIrlandês

Categoria Explanações - Computadores / Internet

Título
Requested-translation(s)-cancelled
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Título
Gewünschte-Übersetzung(en)-beenden
Tradução
Alemão

Traduzido por leBleu
Idioma alvo: Alemão

Wenn Ihre Punktzahl nach %d Wochen immer noch negativ ist, werden Ihre gewünschten Übersetzung(en) beendet und Ihre Virtuellen Punkte erstattet
Último validado ou editado por Rumo - 27 Novembro 2005 17:12





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

25 Agosto 2005 15:29

annamaria
Número de Mensagens: 2
Ha a pontszámod %d hét után még mindig negatív, akkor a kért fordításod / fordításaid kitörlődnek és virtuális pontokat kapsz.