Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Almanca - Requested-translation(s)-cancelled

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceHollandacaYunancaAlmancaTürkçeKatalancaEsperantoJaponcaİspanyolcaRusçaFransızcaBulgarcaRomenceArapçaPortekizceİbraniceİtalyancaArnavutçaLehçeİsveççeÇekçeLitvancaHintçeBasit ÇinceÇinceHırvatçaSırpçaDancaFinceMacarcaNorveççeKoreceFarsçaSlovakçaAfrikanlarMoğolca
Talep edilen çeviriler: KlingoncaUrducaKürtçeİrlandaca

Kategori Açıklamalar - Bilgisayarlar / Internet

Başlık
Requested-translation(s)-cancelled
Metin
Öneri cucumis
Kaynak dil: İngilizce

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Başlık
Gewünschte-Übersetzung(en)-beenden
Tercüme
Almanca

Çeviri leBleu
Hedef dil: Almanca

Wenn Ihre Punktzahl nach %d Wochen immer noch negativ ist, werden Ihre gewünschten Übersetzung(en) beendet und Ihre Virtuellen Punkte erstattet
En son Rumo tarafından onaylandı - 27 Kasım 2005 17:12





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

25 Ağustos 2005 15:29

annamaria
Mesaj Sayısı: 2
Ha a pontszámod %d hét után még mindig negatív, akkor a kért fordításod / fordításaid kitörlődnek és virtuális pontokat kapsz.