Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Esperanto-Persa - MI SERÄˆAS EDZINON!

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Chino simplificado

Serbio

Croata

Inglés

Portugués brasileño

Francés

Español

Finés

Checo

Húngaro

Italiano

Portugués

Esperanto

Neerlandés

Griego

Rumano

Catalán

Danés

Alemán

Hebreo

Búlgaro

Turco

Japonés

Polaco

Chino

Ucraniano

Ruso

Macedonio

Bosnio

Albanés

Árabe

Sueco

Noruego

Eslovaco

Coreano

Bretón

Latín

Frisón

Faroés

Estonio

Klingon

Letón

Tagalo

Indonesio

Islandés

Lituano

Persa

Afrikaans

Irlandés

Mongol

Categoría Cotidiano - Amore / Amistad

Título	MI SERÄˆAS EDZINON!
Texto Propuesto por pluiepoco	Idioma de origen: Esperanto Traducido por Borges MI SERÄˆAS EDZINON! Pluepoco, viro, naskiÄinta el 1982, kiu loÄas en Åœanhajo, Äˆinio, serÄ‰as edzinon, sen geografaj limoj.
Nota acerca de la traducción	I did add the word "Äˆinio" (China) because IÂ´m afraid "Åœanhajo" (Shanghai) is not very known (the city of Shanghai is very known, of course, I mean the esperanto word). Maybe you will want to delete it and... good luck!

Título	Ù…Ø§ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ø§Ø²Ø¯ÙˆØ§Ø¬!
Traducción Persa Traducido por alireza	Idioma de destino: Persa Ù…Ù†ØŒ Ù…Ø°Ú©Ø±ØŒ Ù…ØªÙˆÙ„Ø¯ 1982ØŒ Ø³Ø§Ú©Ù† Ø´Ø§Ù†Ú¯Ù‡Ø§ÛŒØŒ Ù…Ø§ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ø§Ø²Ø¯ÙˆØ§Ø¬ØŒ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ø±Ø²Ù‡Ø§ÛŒ Ø¬ØºØ±Ø§ÙÛŒØ§ÛŒÛŒ.

Última validación o corrección por ghasemkiani - 30 Abril 2008 12:06