Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



172Traducerea - Engleză-Daneză - I love you not for whom you are ,but who I am by...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabăSpaniolăGreacăPolonezăSârbăFrancezăGermanăCurdă DanezăTurcăPortugheză brazilianăBulgarăRusăItaliană

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I love you not for whom you are ,but who I am by...
Text
Înscris de gamine
Limba sursă: Engleză

I love you not for whom you are ,but who I am by your side

Titlu
Jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er
Traducerea
Daneză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Daneză

jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er ved din side.
Observaţii despre traducere
eller måske : " for den jeg er sammen med dig".
Validat sau editat ultima dată de către Anita_Luciano - 1 Mai 2008 16:24