Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Engleză-Ebraicã - "It is only with the heart that one can see...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăEbraicã

Categorie Propoziţie

Titlu
"It is only with the heart that one can see...
Text
Înscris de doydesign
Limba sursă: Engleză

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

Titlu
אין לראות את הדברים היטב אלא בלב בלבד. כי הדבר החשוב באמת סמוי מן העין.
Traducerea
Ebraicã

Tradus de atthis
Limba ţintă: Ebraicã

אין לראות את הדברים היטב אלא בלב בלבד. כי הדבר החשוב באמת סמוי מן העין.
Observaţii despre traducere
From a published translation of "The Little Prince" by Arye Lerner - Am Oved 1952 1998
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 7 August 2008 22:05