Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Néerlandais - love all, trust a few, do wrong to none

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurcItalienSuédoisHébreuNéerlandaisAllemandLatinAlbanais

Catégorie Expression

Titre
love all, trust a few, do wrong to none
Texte
Proposé par astridkoot123
Langue de départ: Anglais

love all, trust a few, do wrong to none

Titre
houd van iedereen, vertrouw er een paar , doe niemand onrecht aan
Traduction
Néerlandais

Traduit par astridkoot123
Langue d'arrivée: Néerlandais

houd van iedereen, vertrouw er een paar, doe niemand onrecht aan
Dernière édition ou validation par Lein - 16 Septembre 2008 15:24





Derniers messages

Auteur
Message

15 Septembre 2008 22:32

jollyo
Nombre de messages: 330
Het woord 'er' kan wel, is echter in de context minder geschikt aangezien het om imperatief gaat.