Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Néerlandais - love all, trust a few, do wrong to none
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression
Titre
love all, trust a few, do wrong to none
Texte
Proposé par
astridkoot123
Langue de départ: Anglais
love all, trust a few, do wrong to none
Titre
houd van iedereen, vertrouw er een paar , doe niemand onrecht aan
Traduction
Néerlandais
Traduit par
astridkoot123
Langue d'arrivée: Néerlandais
houd van iedereen, vertrouw er een paar, doe niemand onrecht aan
Dernière édition ou validation par
Lein
- 16 Septembre 2008 15:24
Derniers messages
Auteur
Message
15 Septembre 2008 22:32
jollyo
Nombre de messages: 330
Het woord 'er' kan wel, is echter in de context minder geschikt aangezien het om imperatief gaat.