Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Turc - will of the wind

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurc

Catégorie Fiction / Histoire

Titre
will of the wind
Texte
Proposé par sibel tilgen
Langue de départ: Anglais

what is on earth's wrong with you?
Sylvia sat up and dried her eyes. Her skirt was wrinkled and her black hair hung in disorder over her forehead. A pin had come out of her imitation lace collar and it had fallen down to catch in the little red buckle at her waist.

Titre
rüzgarın dileği
Traduction
Turc

Traduit par gian
Langue d'arrivée: Turc

dünyanın seninle sorunu ne?
Sylvia ayağa kalktı ve yaşlı gözlerini sildi . Eteği kırışmış , siyah saçları isa alnında dağınık bir şekilde asılı duruyordu . Toplu bir iğrne yakasındaki emitasyon danteladan fırladı ve belindeki küçük kırmızı tokaya tutunurcasına düştü .
Dernière édition ou validation par cucumis - 14 Mai 2006 23:10