Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Serba-Angla - znam kako vam je

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SerbaAnglaGreka

Titolo
znam kako vam je
Teksto
Submetigx per CursedZephyr
Font-lingvo: Serba

znam kako vam je

Titolo
...
Traduko
Angla

Tradukita per CursedZephyr
Cel-lingvo: Angla

I know how you feel.
Rimarkoj pri la traduko
*literally:I know how it feels to you.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 16 Februaro 2009 00:46





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Februaro 2009 20:39

Khalo
Nombro da afiŝoj: 21
prevedeno je bukvalno, mnogo je prirodnije reci "I know how you feel"

14 Februaro 2009 22:12

CursedZephyr
Nombro da afiŝoj: 148
Hvala I think it's better now.