Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Сръбски-Английски - znam kako vam je

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: СръбскиАнглийскиГръцки

Заглавие
znam kako vam je
Текст
Предоставено от CursedZephyr
Език, от който се превежда: Сръбски

znam kako vam je

Заглавие
...
Превод
Английски

Преведено от CursedZephyr
Желан език: Английски

I know how you feel.
Забележки за превода
*literally:I know how it feels to you.
За последен път се одобри от Francky5591 - 16 Февруари 2009 00:46





Последно мнение

Автор
Мнение

14 Февруари 2009 20:39

Khalo
Общо мнения: 21
prevedeno je bukvalno, mnogo je prirodnije reci "I know how you feel"

14 Февруари 2009 22:12

CursedZephyr
Общо мнения: 148
Hvala I think it's better now.