Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Hispana - The world is in need of talents

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Germana

Franca

Angla

Italia

Rusa

Turka

Hispana

Kroata

Kategorio Eseo

Titolo	The world is in need of talents
Teksto Submetigx per Minny	Font-lingvo: Angla Tradukita per goncin The world is in need of talents. Show it yours.

Titolo	El mundo necesita talentos.
Traduko Hispana Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Hispana El mundo necesita talentos. MuÃ©strale los tuyos.

Laste validigita aŭ redaktita de Isildur__ - 3 Aŭgusto 2009 20:25

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		3 Aŭgusto 2009 17:41
	Lein Nombro da afiŝoj: 3389	MuÃ©strale los tuyos
		3 Aŭgusto 2009 18:12
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hola Lein, No estÃ¡ claro en el original si se habla de un talento o de varios. Pero me parece que una observaciÃ³n no vendrÃa mal CC: Lein
		3 Aŭgusto 2009 18:14
	Lein Nombro da afiŝoj: 3389	El original es el Aleman que habla de varios...
		3 Aŭgusto 2009 18:18
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Ah...entonces sÃ. Como el alemÃ¡n es un misterio para mÃ, ni podÃa imaginar Lo voy a corregir entonces Gracias por el aviso