Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Rumana - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Rumana

Hispana

Angla

Sveda

Italia

Germana

Brazil-portugala

Rusa

Turka

Greka

Araba

Kategorio Ĵurnaloj - Societo / Popolo / Politiko

Titolo	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
Teksto Submetigx per Francky5591	Font-lingvo: Franca Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
Rimarkoj pri la traduko	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Titolo	DeÅŸeuri nucleare trimise Ã®n Rusia
Traduko Rumana Tradukita per Ionut Andrei	Cel-lingvo: Rumana Energia nuclearÄƒ este o energie murdarÄƒ ce produce mii de tone de deÅŸeuri, Ã®n fiecare lunÄƒ FranÅ£a exportÃ¢nd aproximativ 1.200 de tone cÄƒtre Rusia. Avem nevoie de voi pentru a opri acest scandal, finanÅ£Ã¢nd o acÅ£iune de amploare, cu scopul de a obliga guvernul francez sÄƒ interzicÄƒ transportul de deÅŸeuri nucleare.

Laste validigita aŭ redaktita de Freya

- 27 Marto 2010 20:38

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		27 Marto 2010 17:30
	Freya Nombro da afiŝoj: 1910	BunÄƒ, Energia nuclearÄƒ este o energie murdarÄƒ ce produce milioane de tone de deÅŸeuri, Ã®n fiecare lunÄƒ FranÅ£a exportÃ¢nd aproximativ 1.200 de tone cÄƒtre Rusia. Avem nevoie de voi pentru a opri acest scandal finanÅ£Ã¢nd o acÅ£iune de amploare(de anvergurÄƒ)cu scopul de a obliga guvernul francez sÄƒ interzicÄƒ transportul de deÅŸeuri nucleare (deÅŸeurilor nucleare).
		27 Marto 2010 18:03
	Freya Nombro da afiŝoj: 1910	Acum mi-am dat seama ca era "mii de tone", nu milioane. Modific la sfarsit, sigur e "mii"...