Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Franca - Une devise

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Franca

Franca

Latina lingvo

Kategorio Frazo

Titolo	Une devise
Teksto tradukenda Submetigx per Yoann5	Font-lingvo: Franca Peu importe leur nombre ou leur force, nous n'abandonnons jamais.
Rimarkoj pri la traduko	Bonjour, j'Ã©cris actuellement un roman et cette phrase est la devise des hÃ©ros de mon histoire. Je vous serais trÃ¨s reconnaissant de bien vouloir me la traduire en latin si c'est possible. Merci.

8 Februaro 2013 19:05

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		21 Februaro 2013 22:29
	Efylove Nombro da afiŝoj: 1015	Hi, Francky! Is "nous n'abandonnons jamais" like the English "we never give up"? Many thanks! CC: Francky5591
		21 Februaro 2013 22:40
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Right, Efy! "We never give up" You're welcome!