Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-צרפתית - Jag vill vara nära dig........saknar...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתצרפתיתהונגרית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

שם
Jag vill vara nära dig........saknar...
טקסט
נשלח על ידי evahongrie
שפת המקור: שוודית

Jag vill vara nära dig........saknar...

שם
Je veux être auprès de toi....manque...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: צרפתית

Je veux être auprès de toi....manque...
הערות לגבי התרגום
The above is the exact translation, but in French one uses to say "tu me manques".
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 17 מרץ 2008 22:00